更新25.17帶來了多項變化：標準召喚峽谷地圖的回歸、“噩夢機器人”模式的回歸、辛喬的重製、新的戰鬥通行證、遊戲資訊追蹤機制的改善，以及眾多的錯誤修正。

全新戰鬥通行證和獎勵
隨著《英雄聯盟》第三賽季的開始，全新的戰鬥通行證已經到來！其獎勵包括奧術露露皮膚、奧術烏茲、榮耀版嘉文四世的墮落視野、表情、圖示等等。這次戰鬥通行證首次將等級從50改為48級，而每級的經驗值保持不變，使得完成的速度稍快。您可以通過這個鏈接了解更多有關戰鬥通行證獎勵的信息。

第三個排位賽季的開始
第三個排位賽季將於8月27日當地時間12:00開始。LP和進度不會重置，只有獲得勝利皮膚的任務（在排位賽中獲得15場勝利）將會更新。排位賽將會暫停約12小時，而第二賽季結束的獎勵將在第三賽季開始幾天後出現。

阿塔漢的變化
阿塔漢現在有了一把武器，僅影響視覺效果，沒有機械上的變化。

辛喬視覺更新
“突擊隊辛喬”和“帝國辛喬”皮膚的價格從520 RP上漲至750 RP。新的音樂主題將於8月29日發布，宇宙中的英雄頁面已更新以反映2025年的事件和之前的賽季。

“噩夢機器人”模式的回歸
PvE模式回歸，帶來了新的首領維迦、詛咒和噩夢挑戰。成功完成所有挑戰的玩家將獲得“完全不是機器人”的稱號。

改進的比賽資訊追蹤
在基本和進階版本的迷你地圖上新增了怪物營地的計時器。傷害摘要和召喚師技能追蹤得到了改善。

神話皮膚的回歸
避難所物品的回歸：神話變體和戰鬥兔阿德米拉爾女神。存檔的“噩夢機器人”皮膚現在可用，直到更新25.20結束。特殊色彩將在神話商店中以35個神話精華出售。

錯誤修正和生活質量提升
自訂遊戲模式：修正了“再次遊玩”按鈕、語音聊天和無需新大廳的模式切換。
交換選擇/角色順序的新音效。
更新了塔的視覺效果。
榮譽等級提升簡化。
修正了影響技能、客戶端和商店的眾多錯誤。
除了更新25.17中的所有變化，新的皮膚將被添加到遊戲中——榮耀版嘉文四世的墮落視野、特朗德米爾的墮落視野、 Garen 的墮落視野、靈魂花開阿利斯塔、奧術露露和奧術烏茲。

因此，補丁25.17標誌著《英雄聯盟》發展中的一個重要步驟：這些變化將刷新元環境，修復舊問題，添加新的視覺皮膚，並為第三個排位賽季的開始做好準備。